Voor alle toegewijde pleegouders…

…die kinderen een hand reiken. En ze een veilige plek en liefdevolle aandacht geven en bovenal zelfvertrouwen en het gevoel dat ze belangrijk zijn.

Prendre un enfant par la main
Pour l’emmener vers demain
Pour lui donner la confiance en son pas
Prendre un enfant pour un roi
Prendre un enfant dans ses bras
Et pour la première fois
Sécher ses larmes en étouffant de joie
Prendre un enfant dans ses bras

Prendre un enfant pas le coeur
Pour soulager ses malheurs
Tout doucement sans parler sans pudeur
Prendre un enfant sur son coeur
Prendre un enfant dans ses bras
Mais pour la première fois
Verser des larmes en étouffant sa joie
Prendre un enfant contre soi

Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou,

Prendre un enfant par la main
Et lui chanter des refrains
Pour qu’il s’endorme à la tombée du jour
Prendre un enfant par l’amour
Prendre un enfant comme il vient
Et consoller ses chagrins
Vivre sa vie des années puis soudain
Prendre un enfant par la main
En regardant tout au bout du chemin
Prendre un enfant pour le sien

Klik hier voor de vertaling.

Dit bericht werd geplaatst in muziek. Bookmark de permalink .

6 reacties op Voor alle toegewijde pleegouders…

  1. Wieneke zegt:

    Nou en of!

  2. Billy zegt:

    een prachtig en ontroerend lied!

  3. theoscrib zegt:

    Inderdaad een heel mooi lied. De perfecte ode aan alle pleegouders, ik vind dat pleegouders in Nederland schromelijk ondergewaardeerd zijn.

  4. Desire zegt:

    Nou is Frans, zeg maar, niet mijn ding (ik versta en spreek het niet) maar de boodschap spreekt voor zich! Een mooie lofzang!

  5. Regina zegt:

    Het pleegouderschap was behoorlijk in het nieuws de laatste tijd. Ik vind het ook heel erg goed werk, wat deze mensen doen. Voor een kind is een liefdevol, veilig thuis zo waardevol.

  6. Het belangrijkste is dat het goed gaat met het kind. De rest is bijzaak, toch?
    Prachtige woorden…
    Fijn weekend en groetejs!
    Kakel

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s