‘You look exactly like her,’ vond onze Oekraïense buurvrouw Olga, ‘She is an actress, a Latvian actress, but I don’t remember her name.’ Toch enigszins gevleid liet ik me meetronen naar haar zuster die de naam van die betreffende actrice vast wel zou weten. Zuslief sprak geen woord Engels maar knikte geestdriftig terwijl ze me al Russisch (?) kwebbelend met Olga aan een inspectie onderwierp, ik lachte verlegen terug. Ze waren het helemaal eens, ik leek op die actrice maar wat was haar naam? Daar kwamen ze niet uit.
Later die dag kwam Olga in de bloedhitte langsgereden. Ze draaide haar autoraampje open en riep: ‘I know her name now! Just take a look on the internet!’
Zo gezegd, zo gedaan. Ik googlede haar naam en daar was ze dan: mijn look-alike.
Mwah… ik denk dat ik het maar als een compliment beschouw hihi.
Ja, deze dame mag er best zijn, dus is het echt wel een compliment. Ik zou me pas zorgen maken als er werd gezegd dat je op juffrouw Ooievaar of miss Piggy lijkt.;-)
Ze hebben gelijk! Maar ze bedoelen natuurlijk wel de jongere versie 🙂
Ja hoor, ik zie wel degelijk gelijkenis … alleen jij bent NU net zo knap als zij vroeger WAS 😉
Ja, er is zeker gelijkenis. Maar heb jij dan druppels Slavisch bloed in d’aderen. Het zou mij niet verwonderen.
Ik heb je nog nooit gezien maar krijg nu een goede indruk 😀 En reken maar van YES! dat het als compliment bedoeld is 😀
Ze heeft gelijk! Sprekend!
Ja, de mond en de vorm van het gezicht. Er zijn wel wat gelijkenissen inderdaad. Zelfs de hangende oogleden op sommige ‘oudere’ foto’s. Ik kan me nu een beetje voorstellen hoe ik er met grijs/wit haar uit zou kunnen zien (en als dat zo is zoals op de 2e foto dan mag ik niet mopperen :-))
Slavisch bloed in d’aderen heb ik niet Wieneke (voor zover ik weet dan).
ik vind ook idd van wel
Grappig. Maakt niet uit of je wel of niet op die Letse actrice lijkt, je hebt wel een leuk extra contact.
Ja, ik kan het mij wel een beetje voorstellen. Soms doet iemand je aan iemand anders denken door een manier van kijken of andere dingen. Maar… jij bent natuurlijk veel knapper, dat is zeker.
ik had er in elk geval nog nooit van gehoord, maar er is idd wel wat gelijkenis te bespeuren, Lien!